Burning Body True Story: 7 più grandi cambiamenti nello show di Netflix

Avviso sui contenuti: questo articolo contiene riferimenti alla violenza.

Avvertimento! SPOILER su Burning Body in vista.

John Wick è morto nel capitolo 4

• Burning Body apporta modifiche alla storia reale per scopi drammatici.
• Ad esempio, Burning Body ha cambiato il numero delle figlie di Rosa Peral, combinandole in un unico personaggio per semplicità.
• Un altro esempio è come l'arresto di Rosa nella serie avviene a casa sua, mentre nella realtà è stata informata del suo imminente arresto durante un incontro di volontari.

Il programma poliziesco di Netflix Corpo in fiamme è basato su una storia vera, ma c'è molto che la miniserie spagnola ha cambiato adattando la storia di un'indagine per omicidio e di un processo reali del 2017 in seguito alla morte di un vigile urbano. Originariamente noto come Il corpo in fiamme , Netflix Corpo in fiamme racconta una versione romanzata degli eventi che sconvolsero le forze di polizia di Barcellona nel 2017, dopo che i resti carbonizzati di un agente di polizia furono trovati nel bacino idrico di Foix e altri due agenti di polizia furono arrestati per l'omicidio del loro collega. Tra i tanti famosi attori spagnoli che vi compaiono, Corpo in fiamme stelle Furto di soldi Úrsula Corberó nel ruolo di Rosa.

Insieme alla serie limitata in 8 parti, Netflix ha pubblicato un film documentario intitolato I nastri di Rosa Peral , che ha spiegato molte delle incongruenze riscontrate nel corso delle indagini e ha anche rivelato ulteriori informazioni sulla vera storia che ha ispirato il programma televisivo spagnolo di Netflix Corpo in fiamme . Nel complesso un adattamento accurato della storia reale, Corpo in fiamme ha comunque cambiato molte cose, con ogni episodio incluso un disclaimer iniziale che specifica come furono apportate modifiche per scopi drammatici, spaziando dalle due figlie di Rosa nella vita reale contro la sola Sofia come nello show televisivo, ad eventi resi più drammatici di come sono accaduti nella realtà. Ecco tutte le novità di Netflix Corpo in fiamme implementa rispetto alla storia reale.

7Rosa Peral aveva in realtà 2 figlie

Il documentario di Netflix I nastri di Rosa Peral rivela rapidamente che Peral in realtà aveva due figlie con suo marito Rubén, il quale Corpo in fiamme rappresenta con il personaggio di Javi. Trasformare le vere figlie di Peral in un solo personaggio ha senso, poiché avere due personaggi diversi potrebbe potenzialmente distrarre con molti dettagli non necessari dalla storia dell'omicidio al centro di Corpo in fiamme . Tuttavia, una grande attenzione I nastri di Rosa Peral era il bisogno di Rosa di proteggere le sue due figlie, e una parte considerevole della sua difesa implicava che lei seguisse l'ordine di Albert perché temeva per la sicurezza di sua figlia, rendendo il loro essere due invece di uno un grande cambiamento per Corpo in fiamme .

Correlato: I 55 migliori programmi TV su Netflix (settembre 2023)

6Burning Body non ha menzionato il tentativo di Rosa di far uccidere Javi

Anche se menzionato solo di sfuggita, I nastri di Rosa Peral rivelare che Peral ha cercato di assumere un sicario per uccidere il suo ex marito Rubén mentre era in prigione. Non viene menzionato nulla del genere Corpo in fiamme , ma il film poliziesco di Netflix evidenzia come la relazione tra Javi e Rosa fosse molto tesa, con i due sempre in lotta per la custodia di Sofia. Inoltre, Corpo in fiamme ha mostrato che Rosa ha paura di Javi il più delle volte, dipingendo un'immagine diversa dalla storia reale come raccontata I nastri di Rosa Peral .

Anche se non è mai stato menzionato che Rosa ha assunto un sicario per eliminare Javi, Corpo in fiamme ha comunque rappresentato un paio di casi in cui si è dimostrata violenta contro di lui. In effetti, il film poliziesco di Netflix descrive le discussioni a volte violente che hanno avuto Rosa e Javi, una delle quali si è conclusa con lei che lo schiaffeggiava. Allo stesso modo, la comparsa di Javi alla cerimonia funebre di Pedro tra gli agenti di polizia a casa di Rosa ha provocato una reazione violenta in Rosa, che gli ha lanciato un bicchiere per farlo uscire. Pur differendo dall'assumere un sicario per uccidere suo marito, Corpo in fiamme mostrava ancora le tendenze violente di Rosa contro Javi.

il cast di Chicago Med

5L'arresto di Peral non è avvenuto a casa sua

L'arresto di Rosa a casa sua Corpo in fiamme l'episodio 5 prevede uno sviluppo drammatico, soprattutto perché accade di fronte a sua figlia Sofia. Tuttavia, Peral menziona in I nastri di Rosa Peral che la polizia voleva arrestarla appena dodici giorni dopo l’omicidio di Pedro. Secondo Peral, durante quello che credeva fosse un incontro volontario, la polizia le ha detto che l'avrebbero arrestata per l'omicidio di Pedro, colpendola profondamente soprattutto perché era preoccupata che le sue figlie non la vedessero tornare a casa. Invece, Corpo in fiamme dipinge un'indagine più lunga che culmina in una scena altamente drammatica in cui gli arresti di Rosa e Albert vengono mostrati simultaneamente nell'episodio 5.

4Le registrazioni di Rosa Peral parlano di una 'zona di punizione' per le detenute

La voce di Peral interviene I nastri di Rosa Peral svelare anche una storia più oscura, che Corpo in fiamme non viene mai menzionato nei suoi otto episodi. Secondo Peral, non riusciva a ricordare cosa fosse successo tra il suo arresto e quando fu portata in prigione, e furono trascorsi quattro giorni senza alcuna comunicazione con qualcuno all'esterno, bloccato in un buco per 24 ore al giorno, per quattro giorni. Peral continua a descrivere in dettaglio una stanza nel seminterrato chiamata zona di punizione, che non era una normale cella di detenzione e che veniva usata per punire le donne. Corpo in fiamme non ha mai menzionato nulla di simile, descrivendo invece Rosa mentre alla fine trova altre donne con cui trascorrere del tempo in prigione.

Relazionato: 10 affascinanti spettacoli sul vero crimine su casi meno conosciuti

quando sarà il prossimo film Spider-Verse?

3Il corpo in fiamme ha gonfiato le azioni di Pedro contro il motociclista

Entrambi Corpo in fiamme E I nastri di Rosa Peral giustificare la reazione violenta di Pedro nei confronti del motociclista che non si è fermato quando gli è stato chiesto di risolvere i suoi problemi a casa con Rosa Peral, facendo dire all'amico che il suo rapporto con lei non era quello che si aspettava. Tuttavia, mentre Corpo in fiamme mostrava Pedro che picchiava violentemente il motociclista, al punto che il suo amico e collega ufficiale dovette fermarlo fisicamente, la realtà era più attenuata. Infatti, ha spintonato il motociclista ed è andato a colpirlo, ma si è fermato con il pugno in aria senza colpirlo, il che è molto diverso da quanto mostrato in Corpo in fiamme .

2L'autore della condivisione non consensuale di immagini sessuali lo ha ammesso

Un punto importante sottolineato dai giornalisti e dall’avvocato di Peral I nastri di Rosa Peral era che il verdetto sarebbe stato probabilmente diverso se la vita privata di Peral fosse stata tenuta fuori dai notiziari e dal tribunale. La loro opinione era simile al cosiddetto caso del porno di vendetta, il cui processo non includeva tutte le prove. Sebbene Corpo in fiamme non ha mai menzionato che Rosa aveva una cassetta in cui Manu ammetteva di averle inviato l'immagine sessualmente esplicita dalla sua email, facendolo invece negare sempre il suo coinvolgimento, I nastri di Rosa Peral ha effettivamente riprodotto la nota vocale che incriminava l'ufficiale superiore, ma ciò non è mai stato ammesso come prova nel processo, con il risultato che non è stato condannato.

1Il corpo in fiamme ha diminuito il ruolo di Carmen nel processo

Corpo in fiamme ha tenuto a mostrare il risentimento di Rosa contro la nuova compagna di Javi, Carmen, ma non ha mai coinvolto Carmen nel processo contro Rosa e Albert. Invece le parole di Sofia che diceva di aver visto Rosa con gli abiti insanguinati sono state trasmesse da Javi alla giuria, ma l'avvocato di Rosa ha comunque chiesto che la testimonianza fosse cancellata perché riguardava un minore. I nastri di Rosa Peral ha mostrato qualcosa di simile, in quanto il giudice ha chiesto alla giuria di non prendere in considerazione le parole della figlia di Peral, ma non è stato l’ex marito di Peral a condividerle con la corte.

confine di domani

Correlati: I migliori programmi True Crime su Netflix in questo momento

Invece, la nuova moglie dell'ex marito di Peral, Antonia, viene vista testimoniare da casa I nastri di Rosa Peral . La sua testimonianza non avrebbe dovuto includere parole, poiché avrebbe potuto solo mimare ciò che la figlia di Peral ha visto la notte dell'omicidio, ma la si sente anche parlare, il che, secondo l'avvocato di Peral e alcuni giornalisti in I nastri di Rosa Peral , ha influenzato la giuria contro Peral, anche se non avrebbe dovuto visto che la minorenne si era rifiutata di testimoniare in tribunale, per cui le sue parole non potevano essere riportate da Antonia. Ciò rende lo sviluppo un altro cambiamento rispetto alla storia vera, con Corpo in fiamme dipingere un quadro più chiaro della vera storia raccontata I nastri di Rosa Peral racconta mai.