Il creatore di Nessun paese per vecchi ha ucciso i fan delle serie TV occidentali che meritano

Non è un paese per vecchi l'autore Cormac McCarthy era contrario all'idea di un adattamento televisivo di un altro dei suoi libri: Meridiano del sangue . Secondo quanto riferito, McCarthy era fermamente convinto che se il suo romanzo western del 1985, potenzialmente non filmabile, fosse mai arrivato sullo schermo, avrebbe dovuto essere sul grande schermo.

In un'intervista con l'autore Alexander Sorondo il regista Joe Hillcoat che aveva precedentemente adattato il romanzo di McCarthy La strada nel 2009 ha rivelato i sentimenti del defunto autore riguardo a una versione televisiva del suo romanzo più lodato Meridiano del sangue .

Secondo Hillcoat McCarthy ritiene che la TV, soprattutto nell'era dello streaming, non abbia la ' grandezza ' del cinema. Ma è ancora vero nel 2026?

Cormac McCarthy era certo che "Blood Meridian" dovesse essere un film

Il collaboratore Joe Hillcoat sui pregiudizi di McCarthy nei confronti della TV

Meridiano di sangue o rossore serale in Occidente è ampiamente considerato il più grande romanzo di Cormac McCarthy. È un risultato straordinario della letteratura americana della fine del XX secolo. E al momento della sua pubblicazione nel 1985, adattare il fitto intreccio di raccapricciante violenza e filosofia del romanzo era praticamente impensabile. Quaranta anni dopo, mettere sullo schermo i contenuti estremi di Blood Meridian sembra più fattibile.

Non solo al cinema ma in TV. L'era dello streaming è stata la morte della censura e della versione televisiva Meridiano del sangue potrebbe assolutamente catturare il caotico spargimento di sangue del libro sondandone anche i profondi temi esistenziali. Solo che non era quello che Cormac McCarthy voleva. Perché? Non aveva nulla a che fare con il contenuto. Si trattava invece di sentimento.

Come regista Joe Hillcoat che sta sviluppando un Meridiano del sangue adattamento spiegato ad Alexander Sorondo McCarthy ha rifiutato l'idea di a adattamento della miniserie di Meridiano del sangue insistendo che doveva essere un film. Hillcoat ha detto che McCarthy pensava che la TV in streaming mancasse " un elemento di spettacolo ' E ' grandezza ' che associava al cinema. La domanda è: McCarthy aveva torto?

Cormac McCarthy aveva torto riguardo al mezzo giusto per un adattamento al "meridiano del sangue".

Può un film rendere giustizia al libro? Può una miniserie?

La visione della TV di Cormac McCarthy sembra un po' obsoleta, ma ad essere onesti lo era quasi novanta quando morì nel 2023 e aveva vissuto sia il peggio della TV che il meglio del cinema. Meridiano del sangue è epico per portata e ambizione ed è logico che McCarthy lo equiparasse al film. Soprattutto considerando Non è un paese per vecchi successo.

Iscriviti per approfondimenti sugli adattamenti cinematografici e televisivi

Non è un paese per vecchi è tra i più grandi film del 21° secolo finora. Ha battuto di poco un altro candidato Ci sarà sangue come miglior film agli Oscar 2008. Come adattamento dei fratelli Coen Nessun Paese è notevole. Cattura l'essenza del romanzo di Cormac McCarthy apportando cambiamenti fondamentali nella trasposizione della storia e dei suoi temi dalla pagina allo schermo.

Ciò ha fissato un livello elevato che probabilmente McCarthy voleva Meridiano del sangue eguagliare o superare. Eppure per chiunque sia stato letto Meridiano del sangue è giusto chiedersi se questa volta l'autore si sia sbagliato. Se forse abbracciare l'era moderna della TV è in realtà l'unica strada per a Meridiano del sangue adattamento per rivaleggiare con il più grande Non è un paese per vecchi .