Spiegazione del finale della stagione 4 di Ozark – Come il colpo di scena finale condanna i Byrdes

Ozark seguono spoiler.

La famiglia Byrde (e i loro sfortunati soci) hanno sopportato tre stagioni di omicidi, tradimenti e riciclaggio di denaro nella serie poliziesca. Ozark , e la quarta stagione finale – divisa in due parti – non è stata meno straziante.

La prima parte della quarta stagione si è conclusa con altri omicidi, quando il boss dell'FBI Javi Elizonndro (Alfonso Herrera) ha sparato ai novelli sposi Darlene (Lisa Emery) e Wyatt (Charlie Tahan) e ha lasciato i corpi perché Ruth (Julia Garner) li trovasse.

Afflitta e arrabbiata, Ruth finì - pistola in mano - dai Byrde, in cerca di risposte, e apprese da Jonah che dietro gli omicidi c'era Javi.

Il suo appetito per la vendetta si è riversato nella seconda parte della stagione, portando a una serie di eventi esplosivi fino al finale della serie.

Continua a leggere per scoprire cosa è successo nell'episodio finale e oscuro di Ozark.

Spiegazione del finale della quarta stagione di Ozark

Netflix

La seconda parte si apre con un'instabile Ruth (Julia Garner) che dà la caccia all'assassino di Wyatt. Non passa molto tempo prima che la sua furia finisca con la sparatoria a morte di Javi di fronte al capo medico di Byrdes e Shaw, Clare Shaw (Katrina Lenk).

Per proteggere se stessi e Ruth, i Byrdes coprono la sua azione dicendo a Omar Navarro (Felix Solis) che suo nipote è scomparso e si presume morto. Il che rimette Navarro in una posizione privilegiata per riaffermare il suo accordo di estradizione con l'FBI, ma prima deve riprendere il controllo del suo cartello della droga.

Lo fa convincendo Marty a consegnare personalmente il messaggio che ha ucciso Javi e mandandolo a fungere temporaneamente come suo emissario in Messico.

La notizia non viene accolta bene e qualcuno attenta alla vita di Navarro: quel qualcuno è sua sorella Camila (la mamma di Javi, interpretata da Veronica Falcón).

Netflix

Nel frattempo Clare Shaw si sente un po' fredda nei confronti dei Byrde dopo aver aiutato a pulire il sangue di Javi dai pavimenti del suo ufficio. Stringe un accordo con Ruth Langmore per cacciare i Byrde utilizzando i farmaci ereditati da Darlene per fornire cure mediche a Shaw.

Questo va benissimo a Ruth perché oltre a rovinare il loro accordo con i Byrde, intende utilizzare i suoi nuovi guadagni per acquistare da loro le azioni di maggioranza del casinò The Missouri Belle.

Netflix

Naturalmente rifiutano, essendo l'attività principale del cartello il riciclaggio di denaro. Comunque Ruth è una Langmore e i Langmore non si arrendono, a quanto pare.

Grazie alle nozze Langmore-Snell Ruth ha ereditato la proprietà di Darlene e le sue quote nella Belle. Acquista le restanti azioni di Charles Wilkes e ottiene la cancellazione della sua fedina penale, rendendola l'orgogliosa proprietaria di maggioranza del Belle e il primo Langmore pulito in cinque generazioni.

Se solo ci fosse una specie di targa d'oro per quello. Oh diavolo, può comprarne uno.

Wendy Byrde (Laura Linney), che ha anche una spina dorsale, trova un modo per riportare Clare in un accordo quinquennale di fornitura di farmaci con il cartello e una donazione di 150 milioni di dollari alla fondazione Byrde, oltre a azioni per Camila in Shaw medico.

La perdita della Belle, tuttavia, rappresenta ancora un problema urgente per i Byrde poiché ne hanno bisogno per riciclare il denaro di Navarro, che ha anche spostato i suoi piani di estradizione da mesi a giorni.

È un divieto per Ruth, che insiste nel gestire un'attività legittima. Allora cosa fanno i Byrde? Formulare un altro piano sopra le loro fondamenta di sabbie mobili di piani costruiti a metà.

Dopo l'omicidio di Navarro, l'FBI afferma che se dovesse morire sarebbero felici che Marty (Jason Bateman) gestisse il cartello per continuare i sequestri di droga.

Netflix

Ovviamente questo non funzionerà per i Byrde, ma dà un'idea alla sfuggente Wendy: far uccidere Navarro e sostituirlo con sua sorella. Ancora arrabbiata per suo figlio, Camila è d'accordo.

Nonostante l'apparente anima nera di Wendy, il suo amore distorto e feroce per i suoi figli significa che tutto questo è insignificante a meno che non li riavrà indietro.

Da dove potresti chiederti? Ebbene, nel mezzo di questo caos di vita e morte, suo padre, dopo aver appreso di aver ordinato l'omicidio di suo fratello Ben (Tom Pelphrey), costringe Charlotte (Sofia Hublitz) e Jonah (Skylar Gaertner) a trasferirsi con lui.

La notizia spinge Wendy, già tesa, a impegnarsi e lei si rifiuta di lasciare l'istituto finché Marty non li fa tornare.

Marty – già con le mani occupate – delega l'incarico a Ruth minacciando di dire a Camila la verità sulla sua morte. Lei è d'accordo e convince Jonah e Charlotte a vedere la verità sul loro nonno vile e ubriaco, il cui vero intento era quello di causare dolore e imbarazzo a Wendy.

Netflix

Charlotte e Jonah discutono con Wendy, che ammette di aver cercato di controllarli. Lei spiega (con queste parole molto importanti):

'Tuo padre e io stavamo cercando di costruire qualcosa per tutti noi, e ti prometto che non ti intrappolerò dentro.'

Sentendosi emotivi, beh, emozionati quanto lo è Byrdes, vanno avanti e accettano di riunirsi come famiglia.

Questo toccante dialogo cuore a cuore è seguito dalla scena dell'incidente automobilistico. Ricordi il flashforward di inizio stagione. Sam Cooke sta suonando allo stereo e poi bam! I Byrde prendono il volo.

Si scopre che in realtà era solo un simbolo dell'imprevedibilità della vita perché tutti scappano incolumi e sono pronti a ballare tutta la notte all'evento della fondazione Belle-Byrde più tardi quella sera.

Sembra che tutto stia andando incredibilmente bene. I Byrde sono in dirittura d'arrivo per uscire dal business della droga, avendo consegnato le redini del riciclaggio della Missouri Belle a Ruth e Rachel (Jordana Spiro) - sì, è tornata. Legalmente, ovviamente – non posso inquinare la fedina penale pulita di Ruth – dato che l'FBI le ha dato il via libera, sotto le spoglie di un testimone che ha collaborato.

Tuttavia questo non sarebbe Ozark se non ci fossero stati altri colpi di scena.

Netflix

Alla raccolta fondi della fondazione Camila ha la sensazione che i Byrdes e Clare sappiano più di quanto lasciano intendere sulla morte di suo figlio. Soprattutto dopo aver scoperto che suo fratello non era responsabile (procede comunque a farlo uccidere e a prendersi i suoi affari, il che è una specie di cattivo comportamento da fratello).

I Byrde rimangono freddi e con le labbra serrate, ma una piccola menzione di una morte gratuita e Clare rivela che era Ruth la responsabile.

Camila ordina al suo scagnozzo di uccidere i bambini Byrde se Ruth viene avvertita di ciò che sta succedendo. Nonostante la loro evidente angoscia – anche Wendy era fuori di sé – mantengono la calma e vanno avanti mentre la formidabile Ruth Langmore viene uccisa da Camila sul ciglio della strada.

Una fine amara per la loro relazione pseudo-familiare disfunzionale. Questa nota risuona pesantemente durante l'atto finale di Ozark , ma in verità Ozark moda c'è un ultimo stimolo per i Byrde.

Netflix

monaca guerriera

Ricordi Mel Sattem (Adam Rothenberg), il poliziotto caduto in disgrazia diventato investigatore privato che era entusiasta di dimostrare che i Byrde avevano ucciso Ben?

Wendy e Marty hanno tirato le fila per restituirgli il lavoro di poliziotto in cambio della sua rinuncia al caso Ben. Inizialmente era d'accordo, ma a quanto pare la sua bussola morale continuava a puntare verso nord.

Ritorna nel Missouri e affronta i Byrde con le prove che Ben è morto, non scomparso (quel maledetto barattolo di biscotti pieno di cenere!).

I Byrde fanno affidamento sulla loro tattica di corruzione a prova di errore, ma questa volta non può essere comprato.

Il loro delicato castello di carte sta per crollare quando Jonah tira fuori una pistola e spara a Mel uccidendolo.

Sì, formalmente il piccolo Jonah Byrde, che detesta questa vita (tranne quando teneva i libri contabili di Ruth sul riciclaggio di denaro) porta fuori Mel, segnando il suo stesso destino.

Proprio quando Wendy finalmente si lascia andare, offrendo a lui e a Charlotte la libertà, il suo atto omicida lo intrappola nella vita da cui lei voleva salvarlo.

Marty e Wendy Byrde potrebbero aver raggiunto la libertà che cercavano, ma questo atto ricorda che le loro cattive azioni hanno avuto un impatto e continuano a influenzare ciò a cui tenevano più di tutto: i loro figli.

Pensiamo che la chiamino giustizia poetica.

'Sapevo che ci sarebbe stata una versione in cui avrebbero vinto, ma per come la pensiamo, vincono in un certo senso ma portano dietro una maledizione karmica per sempre. Quindi vincono, ma quell'ombra li insegue per sempre. Quindi, sapevo che volevo che quello fosse il finale, ed era solo questione di, volevo davvero che avesse un po' di forza,' ha detto lo showrunner Chris Mundy L'involucro .

'In un modo strano, l'ho sempre pensato quasi come una coda. Quindi, come se lo spettacolo finisse con Ruth a terra e i Byrdes su quel palco. Questo è lo spettacolo. E poi, l'altra sembrava un'ultima piccola cosa. Spero che tu possa esultare e poi chiederti perché diavolo hai esultato. Questo era più o meno l'obiettivo, e poi le persone potevano non essere d'accordo su ciò che pensavano al riguardo.'

Ozark è ora disponibile su Netflix.