La vera storia di Pain Hustler: 10 cambiamenti più grandi dal vero scandalo farmaceutico

• Pain Hustlers è vagamente basato sullo scandalo Insys, ma richiede indipendenza creativa e si discosta dagli eventi reali.
• I personaggi di Pain Hustlers non sono basati su persone reali, ad eccezione di alcune somiglianze con le figure coinvolte nello scandalo Insys.
• Sebbene lo scandalo Insys abbia avuto un impatto a livello nazionale, Pain Hustlers si concentra su un luogo specifico della Florida per creare una storia più personale e intima.

Sebbene Spacciatori di dolore è basato su una storia vera, il nuovo dramma di Emily Blunt e Chris Evans ha apportato diversi importanti cambiamenti alla storia della crisi degli oppioidi. Diretto da David Yates di Harry Potter fama, Spacciatori di dolore segue Liza, una madre single sfortunata che viene coinvolta in una squallida cospirazione racket che minaccia di sradicare la sua intera vita. Il film è stato ispirato da un film del 2018 New York Times articolo di Evan Hughes intitolato 'The Pain Hustlers' che è stato successivamente sviluppato in un libro intitolato 'The Hard Sell: Crime and Punishment at an Opioid Start-Up'.

Nonostante il fatto che Netflix Spacciatori di dolore condivide il nome dell'articolo a cui è ispirato, il film contiene molte differenze fondamentali rispetto alla storia vera. Ciò non è del tutto sorprendente considerando che il film tenta di intrattenere e affascinare il pubblico, con la storia vera come sfondo. Per contesto, l'articolo 'Pain Hustlers' e la sua successiva espansione del libro, esplorano il piano di racket di un'azienda farmaceutica che produceva un farmaco antidolorifico per pazienti affetti da cancro che includeva il fentanil. L'azienda ha corrotto i medici affinché prescrivessero il loro farmaco, il che ha portato innumerevoli venditori a guadagnare somme di denaro esorbitanti, ma anche molte persone reali a diventare dipendenti dagli oppioidi o a morire di conseguenza.

Il nuovo film Netflix di Chris Evans crea la sua peggiore serie di pomodori marci degli ultimi 13 anni

Chris Evans recita nel nuovo film Netflix Pain Hustlers, ma segna una brutta serie di Rotten Tomatoes e la fine purtroppo non è in vista.

10Pain Hustlers è ispirato allo scandalo Insys, non basato su di esso

Innanzitutto, Spacciatori di dolore è ispirato allo scandalo Insys e alla scrittura di Evan Hughes, ma non è un adattamento diretto o una rivisitazione della storia. Sebbene il film segua le azioni di un'irresponsabile azienda farmaceutica che convince i medici a prescrivere un farmaco potenzialmente pericoloso, i dettagli del film sono molto diversi dagli eventi reali. Inoltre, Spacciatori di dolore ha una trama principale che è molto diversa da quella di cui Hughes ha scritto per il New York Times nel 2018. Nel complesso, Spacciatori di dolore è una storia vagamente basata sullo scandalo Insys, con molta indipendenza creativa ovunque.

9I personaggi di Pain Hustlers non sono basati su persone reali

Il primo indizio è quello Spacciatori di dolore non è una rivisitazione rigorosa della storia di Insys è che Spacciatori di dolore il cast non è esattamente basato su persone reali. Ad esempio, la protagonista del film, Liza Drake, è un personaggio composito, formato da diverse prospettive all'interno dello scandalo Insys. Liza in particolare è stata probabilmente ispirata da una frase del rapporto Hughes, in cui si affermava che i lavoratori della Insys assumevano ' un'ex ballerina esotica.' Altri personaggi come Jack Neel di Andy Garcia hanno somiglianze con persone reali, vale a dire John Kapoor di Insys, ma per la maggior parte i personaggi sono interamente immaginari o sono fusioni di molte persone diverse.

8Pain Hustlers è ambientato in Florida

Mentre Spacciatori di dolore si svolge nella Florida centrale, questo è solo uno dei luoghi in cui probabilmente ha avuto luogo lo scandalo Insys. In realtà, le azioni di Insys hanno avuto un effetto diffuso a livello nazionale negli Stati Uniti. Anche se è probabile che alcuni venditori Insys vivessero in Florida, come il personaggio di Liza Drake, lo schema in realtà ha avuto luogo in tutto il paese e, quindi, era molto più grande di quanto presentato nel film. Questo è solo uno dei modi in cui David Yates restringe il campo Spacciatori di dolore storia in un racconto più personale e intimo.

7La compagnia dei Pain Hustlers si chiama Zanna

Entrando nello specifico, Spacciatori di dolore ha cambiato molti dettagli sulla vera storia, compreso il nome della compagnia farmaceutica in gioco. Mentre lo scandalo nella vita reale circondava una società chiamata Insys, nel film la società si chiama Zanna. Più specificamente, questa è la società per cui lavora Pete Brenner di Chris Evans e la società da cui viene assunta Liza Drake all'inizio del film. In definitiva, Zanna è un sostituto di Insys, che rappresenta le azioni reali dell'azienda, solo con un nome diverso davanti per scopi narrativi.

6Il farmaco degli spacciatori del dolore si chiama Lonafin

Allo stesso modo, Spacciatori di dolore cambia il nome del farmaco creato da Insys. Nella vita reale, Insys ha creato un farmaco chiamato Subsys, che l'azienda ha poi corrotto i medici affinché lo prescrivessero. Nel frattempo, sullo schermo, Zanna produce un farmaco chiamato Lonafin. Sebbene i farmaci abbiano nomi diversi, l'effetto è lo stesso sia nella vita reale che nel film. Subsys e Lonafin sono farmaci spray che utilizzano il fentanil per alleviare il dolore. Sebbene il farmaco fosse stato approvato solo per aiutare i malati di cancro e quelli in fin di vita, Insys/Zanna hanno spinto affinché il farmaco fosse utilizzato da persone normali, portando ad un aumento della dipendenza da oppioidi.

5Pain Hustlers utilizza uno stile finto-documentario

Una scelta interessante quella di David Yates Spacciatori di dolore sta instillando uno stile finto-documentario. Ad esempio, il film inizia con una serie di personaggi intervistati come se si stesse girando un documentario. Ciò implica che gli eventi siano già accaduti e che questo film possa essere un mezzo per raccontare la storia. In questi momenti utilizza anche uno stile in bianco e nero. Sebbene uno stile documentaristico reale probabilmente si adatterebbe alla esposizione di Evan Hughes, il fatto che il resto del film sia romanzato lo rende diverso.

4Pain Hustlers aggiunge una trama su un bambino malato

Mentre gran parte di Spacciatori di dolore la trama è ispirata a fatti realmente accaduti, c'è una trama completamente estranea al resoconto di Evan Hughes. Questa trama è che Liza Drake ha una figlia che soffre di epilessia e di un tumore al cervello. Non solo nella storia vera mancava questo tipo di trama, ma c'è anche un tocco drammatico da parte del film. Il fatto che la figlia di Drake abbia un tumore al cervello aggiunge una giustapposizione tra i crimini che Drake sta commettendo e la realtà della sua vita. In particolare, le condizioni di sua figlia fanno sentire il pubblico nei confronti di Drake e collegano anche le sue vendite di Lonafin con l'effettivo utilizzo di Lonafin.

3Pain Hustlers mostra una prospettiva di una questione più ampia

Un altro aspetto di I truffatori del dolore una storia diversa dagli eventi reali è la trama principale della storia. Mentre l'articolo di Evan Hughes sul New York Times seguiva la storia di Insys da una prospettiva molto più ampia, Spacciatori di dolore segue un personaggio in particolare, Liza Drake. Ancora una volta, Drake non era una figura reale nel caso Insys, ma la sua prospettiva nel film è importante perché rende la storia più accessibile al pubblico. Vedendo la storia da una prospettiva particolare, consente al pubblico di relazionarsi con Drake e con gli eventi in corso. Pertanto, ottengono una migliore comprensione della storia di Insys.

2Pain Hustlers si concentra sui giovani in cerca di successo

Un'ammissione interessante che fa David Yates Spacciatori di dolore è che voleva che il film, e Liza in particolare, rappresentasse un certo gruppo di persone coinvolte nel caso. Yates ha detto Tempo , ' Era composta da giovani che spesso erano sopra le loro teste ed erano affamati di successo e molto di questo è incarnato in lei.' Sebbene i giovani siano certamente un fattore importante nella storia di Insys, sicuramente non sono i personaggi principali in cui Yates li immagina. Spacciatori di dolore. In questo modo, Yates ha dato alla storia una svolta diversa concentrandosi su un gruppo specifico.

1Pain Hustlers aggiunge un tono comico alla storia

Un ultimo cambiamento è arrivato da David Yates durante Spacciatori di dolore era il tono comico. Per coloro che leggono la storia di Evan Hughes su Insys, probabilmente si legge come una storia completamente tragica e ingiusta, tuttavia, Yates voleva aggiungere un senso di caos e ilarità alla storia. Mentre le azioni di Insys erano innegabilmente cattive, Yates ha dato uno sguardo ai sentimenti dei venditori, come Drake e Brenner, che vedevano i soldi piuttosto che le vite che stavano ferendo. Questo nuovo tono comico aggiunge strati Spacciatori di dolore che probabilmente la storia del New York Times non aveva.

Fonte: New York Times, Time