RECENSIONE: CLOVER PRESS GREAT GATSBY COMICS FA FATICA A GIOCARE TROPPO AL SICURO

ATTENZIONE: Great Gatsby Spoiler

Il romanzo di F. Scott Fitzgerald, È ancora onnipresente quasi un secolo dopo la pubblicazione, con il nuovo adattamento di Cartoon of Clover Press che mostra qualità fogliare perenni. Dettagliando la vita super ricca a New York durante i suoi 20 super ricchi, è stato adattato numerose volte in film , i problemi dei sogni americani e gli effetti corrosivi della ricchezza rimangono rilevanti per le generazioni successive. L'adattamento di Adams e Jorge Corelo Clover chiede che il romanzo non sfidino l'attuale interpretazione del Gatatsby, con l'obiettivo di ricreare gli eccessi del romanzo che sono così ben noti. Il risultato è un adattamento che si traduce in nuovi media visivi e testuali invece di convertire il fiore all'occhiello della classe inglese della American High School di Fitzgerald.

è incentrato su un nuovo arrivato di nome Nick Carraway nella città immaginaria di West Egg a Long Island, dove affitta un umile bungalow accanto alla stravagante dimora di un uomo di nome Gatsby. Il suo lontano cugino, Daisy Buchanan e suo marito Tom vivono nelle vicinanze, ed è attraverso il triangolo amoroso tra Tom, Daisy e Gatsby che Carraway scopre quanto siano insoddisfatte la loro vita, nonostante la loro ricchezza. La scrittura di Fitzgerald descrive in dettaglio le bellezze sociali che sono alla base delle interazioni di Carraway, rivelando la facciata vuota dietro la società educata.

Correlati: perché Leonardo DiCaprio Baby nel film?

Che si tratti di un libro, di un lavoro o di un film, è per questo che gli adattamenti classici richiedono prima ricreare la storia. Quali idee possiamo ottenere per far rivivere storie quasi 100 anni fa in formato comico? In che modo questo nuovo media completerà il tema originale? L'adattamento di Adams e Coehlo mantiene le risposte a queste domande poco chiare. Il suo obiettivo principale sembra essere quello di rendere onestamente i romanzi di Fitzgerald in un formato grafico che è impossibile.

Il grande adattamento di Clover Gatsby è certamente lavoro , La rigorosa conformità al testo e alle descrizioni di Fitzgerald ci dà una qualità molto forte che rende difficile il nostro potenziale come fumetto. Ad esempio, due pannelli introducono la residenza di Caraway nell'uovo occidentale, che mostra la piccola casa di Bungalow e l'interno accogliente occupato dalla sua governante. Avevo un cane ... e c'era una vecchia Dodge e una donna finlandese che preparava il mio letto e la colazione per cucinare ... il testo del romanzo è abbastanza divertente da leggere, ma alla fine non è necessario comunicare che l'arte è già stata stabilita sulle semplici condizioni della vita di Caraway.

Questa è essenzialmente una domanda difficile Come adattamento: è molto allegato al testo di Fitzgerald, quindi non esplora quello che fa l'ho fatto Questo è quando fai un salto interpretativo. Mentre i fan del libro hanno già sperimentato la loro forma originale, ciò che non hanno sperimentato è la rappresentazione visiva delle parole stimolanti di Fitzgerald. È una lettura sincera e piacevole che soddisferà i puristi del libro originale, ma