La star della stagione 3 del gioco Squid spiega perché il VIP ha una prestazione così mobile alla luce delle critiche del pubblico
ATTENZIONE: questo articolo contiene spoiler per il gioco dei calamari della stagione 3.A Gioco di calamari L'attore ha fornito una spiegazione per uno degli aspetti piuttosto che il dramma K di Smash-hit. Gioco di calamari La stagione 3 ha diviso il pubblico, rispetto a tutto, dalla struttura delle ultime tre partite alla destinazione finale di GI-HUN (Lee Jung-Jae), ma una vecchia critica è apparsa ancora una volta.
Nella terza e nella scorsa stagione, I ricchi spettatori che finiscono e guardano i giochi ritornano, noti solo come VIP. Coerente con Gioco di calamari Stagione 1, arrivano in tempo solo per la quinta partita, ma in Gioco di calamari La fine della stagione 3, evacua con le guardie quando la Guardia Costiera trova l'isola e il leader (Lee Byung-Hun) distrugge le strutture.
Los vips ' servilismo 'Act, con le sue linee consegnate in inglese anche nella versione originale coreana del programma, è stata derisa parte di Gioco di calamari e alzò di nuovo la testa con la stagione 3. Tuttavia, L'attore Bryan Bucco, che interpreta uno dei VIP nella stagione 3, ha incolpato il doppiaggio Per questo (hanno parlato inglese durante le riprese, ma sono stati chiamati di nuovo in inglese in alcune versioni).
Secondo Bucco, in risposta a una pubblicazione Tiktok che si lamenta di questo fenomeno, la loro performance e altri sono chiamati è il motivo per cui sembrano così a disagio. Leggero e il Gli attori VIP hanno anche suggerito che essere separati dal resto della produzione e mostrano che dimostra una certa interpretazione degli occidentali è parzialmente responsabile. Guarda i commenti completi di Bucco qui sotto:
Quelli sono il doppiaggio inglese. Ero il vero attore. Ciò che viene suonato qui non è la mia voce. Alcune voci degli attori cambiano in modo più notevole. Sembra che abbiano usato i doppiatori per cercare di sembrare come noi. Non voglio nemmeno avere nel mio doppiatore perché penso che abbia fatto bene, sono sicuro che non è stato facile per lui dire le sue battute.
Gli attori VIP hanno fatto il meglio da fare, ma il doppiaggio è spesso cattivo
Questi fattori aiutano a spiegare perché le prestazioni VIP sono sempre state forzate e comiche. C'è una disconnessione tra le loro scene e ciò che sta accadendo con i giocatori, a causa delle circostanze di produzione. Oltretutto, La versione inglese di Gioco di calamari , dove vengono anche chiamati tutti i personaggi principali, dimostra una cattiva consegna di linea come in tutte le aree.
Gioco di calamari's Most Controversial Characters Are Back, And They're Even Worse In Season 3
Gioco di calamari season 3 marks the return of some of its most controversial characters, and, this time around, they seem to be worse than one remembers.
Con la spiegazione di Bucco, alcuni spettatori potrebbero essere inclini a perdonare gli attori per queste scene; Un altro attore ha anche affermato che le maschere erano difficili da parlare, e sembra che questi ruoli in generale fossero una cattiva attività. Tuttavia, Solleva il problema di quanto fosse necessario questo doppiaggio se si trattava di un'interruzione dello spettacolo.
La nostra versione del VIP di Squid Game piega in inglese
Forse possono fare qualcosa di più interessante con i benefattori dei giochi in futuro
In effetti, ho interpretato le scene VIP come qualcosa come la satira, e il fact that their speaking is so servilismoworthy, e ily are cartoon versions of this type of villain, is part of how Gioco di calamari Mostra il capitalismo portato agli estremi. Tuttavia, questo non sembra aver avuto lo stesso effetto su tutti.
Gioco di calamari star Lee Byung-hun explains how the Front Man was inspired by Gi-hun, but this was crushed by the American Recruiter.
Stazioni 3
Presumibilmente, VIP parla inglese perché i loro interessi commerciali sono in gran parte in Occidente. Potrebbe essere interessante vedere come questi personaggi sono rappresentati nell'americano Gioco di calamari , quando anche i giocatori sono occidentali. Comunque, questa strana scelta di produzione non è stata rovinata Gioco di calamari - Avrei potuto renderlo ancora più memorabile.
