American Hustle True Story: 8 più grandi cambiamenti allo scandalo Abscam

Il trambusto americano era basato su una storia vera, ma molti dettagli sono stati modificati per mantenere il film interessante. Il dramma di David O. Russel del 2013 era basato sull'operazione Abscam dell'FBI negli anni '70, un'indagine sotto copertura per scoprire la corruzione politica. Il film inizia con un disclaimer che afferma: ' alcune di queste cose sono realmente accadute, ' informando il pubblico che Il trambusto americano non è del tutto reale. Nonostante alcuni elementi inventati, il film ha ricevuto il plauso della critica al momento del rilascio ed è stato nominato per 10 Academy Awards, incluso l'ambito premio come miglior film. Il trambusto americano ha vinto anche tre premi BAFTA e tre Golden Globe.

Il film del 2013 vede protagonisti Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper e Jennifer Lawrence come personaggi principali. Il personaggio di Bale, Irving Rosenfeld, e Sydney Prosser di Adams lavorano insieme, vendendo opere d'arte false e coinvolgendosi in altre truffe. Sydney si finge un'aristocratica inglese di nome Lady Edith Greensly, ma l'agente dell'FBI Richie DiMasio cattura i due. L'agente accetta di lasciarli fuori dai guai se Irving lo aiuta a effettuare altri quattro arresti. Insieme organizzarono un'operazione sotto copertura per abbattere il sindaco del New Jersey Carmine Polito e smascherare diversi altri membri del congresso.

Tutti i nomi sono stati cambiati per il film American Hustle

Per motivi legali, Il trambusto americano cambia tutti i nomi dei suoi personaggi della vita reale. Irvin di Bale era basato su Mel Weinberg, Sydney era basata su Evelyn Knight, il personaggio di Lawrence, e la moglie di Irvin, Rosalyn, era basata sulla moglie di Mel, Cynthia Marie Weinberg. Anche il politico del New Jersey era basato su una persona della vita reale di nome Angelo Errichetti. Anche l'aspetto dei personaggi è molto diverso, probabilmente solo perché i filmmaker volevano dei volti riconoscibili Il trambusto americano per attirare un vasto pubblico, indipendentemente dal fatto che sembrassero ispirazioni della vita reale o meno.

Weinberg e Knight furono condannati al carcere prima che l'FBI li avvicinasse

Uno dei più grandi cambiamenti di American Hustle è stato quello di liberare immediatamente Irving e Sydney dai guai. Sfortunatamente, le cose non andarono così bene per Weinberg e Knight. Politico riferisce che i due erano stati originariamente condannati a tre anni di prigione per i loro crimini. Quindi, l'FBI si è avvicinato a loro e li ha ricompensati con la libertà condizionata se lo avessero aiutato nell'operazione Abscam. Alla fine i due non hanno dovuto scontare tre anni di carcere, ma quello è comunque un dettaglio importante Il trambusto americano ha scelto di non includerlo nel film, probabilmente per far avanzare la storia più velocemente.

Evelyn Knight era in realtà inglese nella vita reale

In Il trambusto americano , Sydney è di Albuquerque ma si atteggia a un'aristocratica inglese di nome Lady Edith Greensly. Richie sa che Sydney non è un'aristocratica, ma crede che sia inglese fino alla fine del film, quando le confessa i suoi sentimenti per lei, e lei lo rifiuta, rivelando di essere americana. Nella vita reale, la storia è un po’ diversa. Knight viene dall'Inghilterra ma finge di essere una donna ricca e Weinberg la presenta come Lady Evelyn Knight.

Correlati: Amy Adams: 10 migliori film (secondo IMDb)

Non c'era alcun triangolo amoroso tra Irving, Sydney e Richie

In Il trambusto americano , Irving è sposato con Rosalyn ma sviluppa sentimenti per Sydney, che anche lei vuole stare con lui. L'unica cosa che gli impedisce di lasciare Rosalyn e sposare Sydney è che è il padre adottivo del figlio di Rosalyn e non vuole abbandonare suo figlio o perdere il diritto di vederlo. Allo stesso tempo, anche Richie è innamorato di Sydney. Sydney nutre i sentimenti di Richie per tutto il film ma non vuole stare con lui. Nella vita reale, questo non è mai successo. Weinberg e Knight si sposarono nel 1982 e divorziarono 16 anni dopo, ma Knight non ebbe mai una relazione romantica con uno degli agenti dell'FBI coinvolti nel caso.

Evelyn non era coinvolta nei crimini quanto in American Hustle

Knight non era innocente e fu arrestato con Weinberg quando furono accusati di frode e cospirazione. Tuttavia, non era coinvolta nei crimini di Weinberg come lo è il personaggio di Adams. Weinberg ha usato Knight come stratagemma per le sue truffe, mentre il film mostra Sydney e Irving che lavorano insieme per truffare le persone. Knight probabilmente non aveva la stessa conoscenza della situazione di Sydney e non aveva molta voce in capitolo nei loro crimini. Il trambusto americano mostra Irving che elogia Sydney per quanto è stata d'aiuto e quanto è intelligente nel trovare idee, ma Knight non ha molta influenza sulla situazione.

Angelo Errichett era più corrotto di Carmine Polito

Il trambusto americano ho capito molto bene del personaggio di Jeremy Renner. Era un uomo molto amato che fece molte grandi cose per la sua comunità. Secondo il Osservatore , Il sindaco di Camden Dana Redd, in carica dal 2010 al 2018, ha detto che non aveva intenzione di vedere Il trambusto americano perché rispettava Angelo Errichett e tutto il bene che aveva fatto alla città. Tuttavia, ciò che il film ha sbagliato è stato dipingere Errichett come un uomo per lo più innocente quando è più corrotto nella vita reale. Il trambusto americano suggerisce che le azioni illegali di Carmine fossero uno sforzo per creare posti di lavoro per i residenti di Camden e costruire la città. Tuttavia, le sue motivazioni nella vita reale erano radicate nell’avidità.

I guadagni non sono avvenuti al Plaza come in American Hustle

Gran parte del film del 2013 è ambientato nel lussuoso hotel di New York City, The Plaza. Tuttavia, questo non è stato il caso dell'operazione nella vita reale. I veri guadagni avvenivano in altri hotel, meno lussuosi del Plaza. Ciò ha molto più senso poiché attirerebbe meno attenzione sull'operazione che se si facesse affari in un edificio costoso e noto. I pagamenti hanno avuto luogo anche in una casa a Washington DC affittata dall'FBI.

Il personaggio di American Hustle di Bradley Cooper era basato su vari agenti dell'FBI

Cooper ha interpretato l'unico agente dell'FBI che lavorava con Irving e Sydney mentre si innamorava del complice di Irving. Tuttavia, Richie si basava su più di un agente dell'FBI coinvolto nell'operazione. Il Washington Post riferisce che Richie era basato su John Good, Tony Amoroso e Jack McCarthy e altri. Tuttavia, sembra essere più strettamente basato su Amoroso poiché condivide la maggior parte delle caratteristiche. Tenere Il trambusto americano per non diventare troppo disordinati, hanno unito gli agenti in un unico personaggio, che Cooper ha interpretato brillantemente.

Hollywood è nota per modificare i dettagli nei film basati su storie vere, sia per ragioni legali che semplicemente per rendere il film più divertente. Anche se un po' di vita reale Il trambusto americano i dettagli probabilmente avrebbero dovuto essere inseriti nel film.

Fonti: Politico , Osservatore , Il Washington Post